Gestern habe ich etwas über den Vulkan Eyjafjallajokull geschrieben und dabei kurz bemerkt, dass die Medienvertreter ihre Schwierigkeiten bei der Aussprache haben.
Hier eine kleine Grafik, wie der Name entstanden sein könnte:
(theoatmeal.de via TheBlogisMine)


Jetzt mal ernst:
Isländisch ist eine verdammt schwierige Sprache.
Während meiner Reise habe ich nach dem kleinen Ort Hafnarfjörður gefragt und bin kläglich in der Aussprache gescheitert, was mir von der in Falten gelegten Stirn der netten Kellnerin, die ich gefragt hatte, verdeutlicht wurde.